12 Małp Odcinek 11 Sezon 1 (S01E11)

José Ramse przenosi się do roku 1987, jest zdezorientowany, słabo widzi, zjawia się również James Cole, który trafia do baru w którym widzi młodego Leland Goines, atakuje go pytając o armię 12 małp i wirusa, zjawia się José, który postanawia przeszkodzić swojemu przyjacielowi w zniszczeniu wirusa, chce pomścić śmierć Eleny.
Dawni przyjaciele stają się wrogami, José atakuje nożem Jamesa i zostaje aresztowany.
W 1988 roku Ramse siedzi w więzieniu, w którym zostaje zaatakowany przez jednego z więźniów na spacerniaku, w celi dostaje list od świadka – Olivii.
W 1992 roku – José przeciwstawia się mężczyźnie, który przez lata dręczył go w więzieniu, opowiada wszystkim, że mężczyzna jest donosicielem strażników.
Po upływie 3 lat strażnik przynosi ubranie, paszport, list – José Ramse, opuszcza więzienie i jedzie do świadka – Olivii, gdzie zostaje serdecznie powitany.
Mija kilka lat, w 2011 roku Olivia przy boku Ramse udają się do Leland Goines, który przypomina sobie gdzie się widzieli.
Mijają lata, José współpracuje ze świadkiem, planują uruchomienie wirusa i czekają na nadejście armii 12 małp.
Rany James z 1987 roku zostaje wysłany do 2015, którego znajduje Cassandra.