12 Małp Odcinek 13 Sezon 1 (S01E13)

James przetrzymuje Aarona, który ich wydał świadkowi.
W 2043 roku Marcus oczekuje, że zostanie wysłany do 2015 roku, laboratorium obserwowane jest przez armię 12 małp, którzy współpracują z Deacon.
W 2015 roku Aaron wyznaje gdzie może znaleźć świadka – firma Markridge i próbuje uciec, jednak podczas walki z Jamesem ginie w płomieniach.
Cole razem z dr Railly jadą do firmy Markridge, okazuje się, że prezesem firmy jest Jennifer, która wyznaje, że inwestorem firmy jest José Ramse.
W 2043 roku Deacon wprowadza do laboratorium Katarina armię 12 małp, to właśnie ona jest głównym celem.
W 2015 roku James razem z Cassandra próbują dostać się do laboratorium, w którym znajduje się już Ramse oglądający wehikuł czasu.
Dr Railly odnajduje pomieszczenie pełne czerwonych kwiatów, przypomina sobie czerwony las, tym czasem James odnajduje przyjaciela, który jest zdziwiony tym, że żyję.
Cassandra twierdzi, że to właśnie Ramse jest świadkiem i zabije ludzkość, dochodzi do strzelaniny.
Podróżnik i lekarka są poważnie ranni, mężczyzna proponuje przyjacielowi aby, wysłał ją do Katarina.
W 2043 roku Katarina spotyka się twarz w twarz z armią 12, oferuje im układ, kiedy kobieta zostaje aresztowana nagle zjawia się Cassandra z przeszłości.